Recent Translations 2 Chronicles 25:19

I Said Behold Thee And Praise Thee The Heart The Heavy Now Seated In Thy House And What Thou Shalt Contribute In Evil And Fall Thou And Jude After Thee

azure noaccets_text

Thou Sayest , Lo, Thou Hast Smitten The Edomites ; And Thine Heart Lifteth Thee Up To Boast : Abide Now At Home ; Why Shouldest Thou Meddle To Thine Hurt, That Thou Shouldest Fall , Even Thou, And Judah With Thee?

kjv kjv_text

You Have Seen, I Smote Judah, And The Heart Of Boredom Takes Thee To Sit Down In Thy Own Heart, And What Doest Thou Contribute To Evil, And Fallen Unto Thee, And Judas With You?

polly cleaned_text

Eiapa You Said Ido Behold Extravagi Scater T The Idumian Idoumaian And Plus Takes Praised Into The Heart The Heavy Nun Now Kathisos Sit Down WHEREIN On The Homeste Your And Plus To Where What Contribute Parties WHEREIN Maleus Evil And Plus Fall Psi In Thou And Plus Ioudas Judas Aftera Meta Your

polly LIT_Combined

You Said Behold Scater The Idoumaian Plus Praised Into The Heart The Heavy Now Sit-down WHEREIN Homeste Your Plus Where What Parties WHEREIN Evil Plus Psi Thou Plus Judas Meta Your

polly greeked_noaccents

Thou Sayest Behold Thou Hast Smote Edomy And The Heaviness Takes Into Heart They Sit In Thy House And What Do You Contribute To Evil And Fall Unto You And Judah With You?

polly greeked_accents

You Said, Behold, You Have Afflicted The Idumean Woman, And The Heaviness Has Taken To Heart; Now Sit In Your House, And See What You Contribute To Evil, And You And Judah Will Fall With You.

google cleaned_text

εἶπας Ἰδοὺ ἐπάταξας τὴν Ἰδουμαίαν καὶ ἐπαίρει σε ἡ καρδία ἡ βαρεῖα νῦν κάθησο ἐν οἴκῳ σου καὶ ἴνα τί συμβάλλεις ἐν κακίᾳ καὶ πεσῇ σὺ καὶ Ἰούδας μετὰ σοῦ

Greek orig_text View LIT

εἶπας Ἰδοὺ ἐπάταξας τὴν Ἰδουμαίαν καὶ ἐπαίρει σε ἡ καρδία ἡ βαρεῖα νῦν κάθησο ἐν οἴκῳ σου καὶ ἴνα τί συμβάλλεις ἐν κακίᾳ καὶ πεσῇ σὺ καὶ Ἰούδας μετὰ σοῦ

Greek cleaned_text View LIT

You Say, Behold, You Have Struck Edom; And Your Heart Lifts You Up To Boast: Abide Now At Home; Why Should You Meddle To [your] Hurt, That You Should Fall, Even You, And Judah With You?

WEB t_web

Thou Hast Said, Lo, I Have Smitten Edom; And Thy Heart Hath Lifted Thee Up To Boast; Now, Abide In Thy House, Why Dost Thou Stir Thyself Up In Evil, That Thou Hast Fallen, Thou, And Judah With Thee?'

YLT t_ylt

ויאמר הנה הכות את אדום מנשא לבו כבד ועתה וישב מבית מה תתגרו ורע ויפל אתה יהודה עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου επαταξας την ιδουμαιαν και σε η καρδια η βαρεια νυν καθησο εν οικω σου και ινα τι συμβαλλεις εν κακια και πεση συ και ιουδας μετα σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36